Credits

10 tactics for turning information into action is a project of Tactical Tech.

 

PROJECT PRODUCTION

Project lead, research, writing & editing: Tanya Notley

Creative direction: Stephanie Hankey and Marek Tuszynski 

Graphic design: Lynne Stuart

Content & production support: Dirk Slater, Bobby Soriano, Allan Stanley, Faith Bosworth, David Timothy and everyone else at Tactical Tech.

 

TACTICS CARDS

Research & writing: Melissa Gira Grant

Editing: Christy Collis & Tanya Notley

Layout support: Andrea Willmore

Design: Lynne Stuart

 

BASICS CARDS

Internet privacy & security: Wojtek Bogusz, Front Line; Bobby Soriano; Chris Walker

Access information: Helen Darbishire, Access info

Create a campaign strategy: Namita Singh, A. Ravi 

Think and plan creatively: Gillo Cutrupi & Tactical Tech

Use campaign analytics tools: Dirk Slater, Melissa Gira Grant; Michael Silberman, EchoDitto

Layout & design: Andrea Willmore

Editing: Caroline Krabbel

 

FILM

Filming, interviews and editing: Jan Steen

Interviews and script: Tanya Notley

Script editor: Allan Baddock

Image sourcing: Melissa Gira Grant

Title animation: Lynne Stuart

 

INTRODUCTION ANIMATION

Art direction: Lynne Stuart

Animation: Toby Newsome

Sound: Arnold Vermaak

 

DVD PRODUCTION

Graphic design: Lynne Stuart 

Authoring: Jan Steen

 

FILM SUBTITLES

Albanian: Gjylsime Amiti and Dejan Georgievski from OneWorld platform for Southeast Europe Foundation (owpsee)

Arabic: Rebecca Saab Saade, SMEX Lebanon

Bahasa Indonesia: Kompas Borneo

Bangla: Aparna Ray, Sohel Manzur

Belarusian: Mikola Anreev, Hanna Paulouskaya, Volha Dudko

Bangla: Aparna Ray

Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin: Dejan Georgievski, Valida Hromadžić and Šejla Dizdarević for Southeast Europe Foundation (owpsee)

Brazilian Portuguese: VJ pixel, Gabriela Agustini, Rodrigo Cerqueira, Renzo Taddei, Alineh Bittencourt Souto, Mariana Mello, Hannah de Medeiros Raposo Chamon, João Marcelo dos S. M. M. da Silva, Heitor Francisco Carneiro

Burmese: Burmese Information Technology (BIT), Joshua and edited by than win htut

Chinese (traditional): Yufen Chen & Calvin C. Chan

French: Murielle Ruyet

Georgian: Ana Keshelashvili

Hindi: Namita Singh, Amardipta Biswas

Japanese: Keiko Tanaka

Macedonian: Dejan Georgievski from OneWorld platform for Southeast Europe Foundation (owpsee)

Russian: Aliya Rakhmetova, Elena Ten

Spanish: Ismael Castagnet, Gaba, Catalina Farias, Ines Beron, Natalia Castagnet

Thai: petitpor and the IA team, Thailand

Ukrainian: Andrew Dutchak from OneWorld platform for Southeast Europe Foundation (owpsee)

Urdu: Mohammad Ahsan Khan & Rural Development Project

 

CARD TRANSLATIONS

Albanian: Gjylsime Amiti and Dejan Georgievski from OneWorld platform for Southeast Europe Foundation (owpsee)

Arabic: Rebecca Saab Saade, SMEX Lebanon

Belarusian: Hanna Paulouskaya, Natalia Dzienisiuk

Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin: Dejan Georgievski, Valida Hromadžić and Šejla Dizdarević for Southeast Europe Foundation (owpsee)

Burmese: Pwint Yi Nandar, Daung-gyi

Chinese (Traditional): Apple Chan, X. J. Chen (Editor)

Chinese (Simplified): X. J. Chen

French: Sara Cinjarevic and Catherine Rompato-Arifagic

Russian: Elena Ten, Sofya Panova

Spanish: Roberto Prado for REDDES.org

Ukrainian: Andrew Dutchak, Ksenia Ditchuk

 

 Thanks

To the participants of the Info-Activism camp (India, 2009) and these organisations for sharing their stories of info-activism and providing supporting materials: Areej Khan, We the Women, USA; ‘Aung’, Burmese Rights Advocate; Alaa Abd El Fattah, Technologist, Egypt; Brenda Burrell, Kubatana Trust of Zimbabwe, Zimbabwe; Cheekay Cinco, Association for Progressive Communications, Philippines; Dale C. Kongmont, Asia Pacific Network of Sex Workers, Thailand; Dina Mehta, Social Media Researcher, India; Evan Henshaw-Plath, Technologist and Rights Activist, Uruguay; Helen Darbishire, Access Info, Spain; Jack Thurston, FarmSubsidy.org, UK; John Kipchumbah, Social Development Network, Kenya; Ken Banks, FrontlineSMS, UK; Marten Schoonman, Media Focus on Africa, Netherlands; Michal Mach, CiviCRM, Poland; Mikel Maron, OpenStreetMap, USA; Muzna Al-Masri, Samidoun, Lebanon; Namita Malhotra, Alternative Law Forum, India; Namita Singh, Video Volunteers, India; Noha Atef, Tortureinegypt.net, Egypt; Phil Aroneanu, 350.org, USA; Rebecca Saab, Saade Technologist, Lebanon; Richard Brooks, Greenpeace, Canada; Sally-Jean Shackleton, Women’sNet, South Africa; Sam Gregory, WITNESS, USA; Sami Ben Gharbia, Global Voices, The Netherlands; Tessa Lewin, Institute of Development Studies, UK; Tom Steinberg, MySociety, UK; Uju Ofomata, Oneworld, UK; Zuzana Wienk, Fair Play Alliance, Slovakia.

This project had funding support from Oak Foundation, Sigrid Rausing Trust, Open Society Institute and Hivos.

 

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License.